FAQ
J’aimerais tenir un stand au marché. Quelles sont les démarches à entreprendre?
Si vous souhaitez tenir un stand de marché à la bieler BRADERIE biennoise, vous devez vous inscrire via notre application web app.bielerbraderiebiennoise.ch et saisir toutes les informations requises.
B
Nous souhaitons vendre des boissons et des produits alimentaires. Des règles particulières doivent-elles être respectées?
Oui, vous devez obligatoirement utiliser des gobelets et de la vaisselle réutilisables consignés, à commander directement auprès d’un fournisseur tiers lors de l’inscription dans l’application web.
Vous trouverez toutes les informations nécessaires ici:
C
Des consignes spécifiques s’appliquent-elles pour les barbecues à gaz?
Oui. Les barbecues à gaz doivent être enregistrés au moyen de l’application d’inscription. Par ailleurs, les critères suivants doivent être respectés.
– Possession d’une vignette attestant que l’installation de gaz liquéfié a fait l’objet d’un contrôle
– Remplir l’attestation de contrôle pour les manifestations GPL et la présenter lors du contrôle si nécessaire
– Au maximum 2 bouteilles de gaz par stand. Les bouteilles de rechange doivent être entreposées en toute sécurité à l’extérieur de la bieler BRADERIE biennoise
Liste de contrôle:
Fiche d’information_-_Contrôle des barbecues à gaz utilisés lors de manifestations_FR.pdf
D
Une autorisation est-elle requise pour diffuser de la musique?
Oui, selon le règlement de police locale de la Ville de Bienne (art. 14), l’utilisation de haut-parleurs dans l’espace public est soumise à autorisation et payante.
Vous devez demander une autorisation de diffuser de la musique au moment de votre inscription en tant qu’exploitation de stand. Le stand et l’autorisation de diffuser de la musique sont approuvés par le comité de la Braderie et confirmés par e-mail. L’autorisation sera transmise par e-mail par le comité peu avant la bieler BRADERIE biennoise.
Une autorisation de diffuser de la musique lors de la bieler BRADERIE biennoise ne peut être demandée que dans le cadre de la procédure d’inscription officielle à la Braderie biennoise.
Toutes les informations en un coup d’œil:
Info autorisation de musique pour la bieler BRADERIE biennoise.pdf
E
Quel est le niveau sonore admis lorsque l’autorisation a été accordée?
La limite de 85 dB(A) fixée par les autorités pour les stands et les chapiteaux ne doit pas être dépassée. Le niveau sonore maximal correspond à la valeur moyenne calculée sur une période de 10 minutes.
Le contrôle du niveau sonore relève de la responsabilité de l’organisateur responsable du site.
F
À quel moment ma réservation de stand sera-t-elle confirmée de manière définitive?
Une fois que vous avez passé votre commande pour un emplacement de stand, celle-ci est examinée par le comité d’organisation. Les modifications et ajouts éventuellement nécessaires sont communiqués à l’auteur de la demande par le comité d’organisation.
La facture est établie dès que tous les détails ont été clarifiés. La commande n’est validée qu’à ce moment-là. Une fois que l’exploitant du stand a réglé la facture qui lui a été adressée, l’emplacement est réservé. Les différentes étapes de la procédure vous sont communiquées par e-mail. Vous pouvez consulter le statut de votre commande («en cours de vérification», «vérifiée et facturée», «payée et confirmée») à tout moment dans votre compte utilisateur.
Cette procédure dure environ 3 semaines.
G
À partir de quand les stands peuvent-ils être montés?
À partir du vendredi 26 juin dès 11 h
Quand les stands doivent-ils être démontés au plus tard?
Au plus tard dimanche 28 juin à 23 heures àattention, le démontage des stands n’est pas autorisé avant 16 heures le dimanche!
Remarque: des mesures de sécurité ont été mises en place pour réguler l’accès au site. Les horaires d’accès sont donc limités. Veuillez respecter les horaires de montage et de démontage. Une autorisation spéciale est prévue pour les grandes tentes des associations (vous en serez informés en temps voulu).
H
Quand commence la bieler BRADERIE biennoise et à partir de quand puis-je ouvrir mon stand?
Du vendredi 26 juin à 18 h au dimanche 28 juin à 23 h
Quand puis-je accéder à mon stand?
Vous pourrez accéder à votre stand à partir du vendredi 26 juin à 11 h.
I
Une carte de stationnement est-elle nécessaire?
Toutes les informations à ce sujet seront communiquées à partir du mois de mai.
Où faut-il garer le camion frigorifique?
Soit sur les emplacements réservés aux camions frigorifiques, soit, si l’espace le permet, directement sur l’emplacement loué. Les emplacements réservés aux camions frigorifiques seront communiqués mi-juin.
J
À qui puis-je m’adresser en cas de questions ou de problèmes?
La commission du marché se tient à votre disposition pour répondre à vos questions par e-mail à l’adresse markt@bielerbraderie.ch.
Une ligne d’assistance sera mise en place environ deux semaines avant la manifestation. Le numéro sera communiqué sur le site de la bieler BRADERIE biennoise au mois de mai.