{"id":1229,"date":"2022-11-10T14:56:18","date_gmt":"2022-11-10T13:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/histoire\/"},"modified":"2022-12-15T16:15:11","modified_gmt":"2022-12-15T15:15:11","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/braderie\/histoire\/","title":{"rendered":"Histoire"},"content":{"rendered":"

En 1930<\/h2>\n

et dans les ann\u00e9es qui suivirent, la vie \u00e9conomique et commerciale de Bienne s\u2019est enray\u00e9e. Fermeture d\u2019entreprises, licenciements, ch\u00f4mage et pertes de revenus se r\u00e9pandirent. La ville \u00e9tait prise dans une crise \u00e9conomique. Comment pouvait-on relancer les affaires ? Les hommes d\u2019affaires de l\u2019\u00e9poque ne manquaient pas d\u2019id\u00e9es. L\u2019un d\u2019entre eux \u00e9tait Emil \u00ab Miggi \u00bb Ti\u00e8che, propri\u00e9taire d\u2019une parfumerie \u00e0 la rue de la Gare. En 1934, il essaya avec une \u00ab quinzaine commerciale \u00bb de promouvoir la vente dans les magasins \u00e0 la rue de la Gare et \u00e0 la rue de Nidau. On y comptait pas mal d\u2019animations et une tombola. Toutefois, la \u00ab quinzaine commerciale \u00bb n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019imposer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div>\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>

La premi\u00e8re Braderie biennoise<\/h2>\n

En automne de l\u2019ann\u00e9e suivante, Miggi Ti\u00e8che partit avec deux amis, le publicitaire Carlo Schneeberger et le ma\u00eetre-coiffeur Max Oester, \u00e0 La Chaux-de-Fonds au match de championnat de football. La Chaux-de-Fonds contre Bienne. Ce dimanche, La Chaux-de-Fonds avait une Braderie et nos trois biennois y f\u00eat\u00e8rent la victoire de leur \u00e9quipe. Ils se demand\u00e8rent alors: \u00ab On ne pourrait pas aussi faire quelque chose comme cela \u00e0 Bienne ? \u00bb, notamment faire quelque chose contre les rues commerciales vides b\u00e9antes et le d\u00e9sespoir avec une f\u00eate populaire. Ils donn\u00e8rent un coup de main, cr\u00e9\u00e8rent un comit\u00e9 d\u2018organisation; Miggi Ti\u00e8che fut pr\u00e9sident et Carlo Schneeberger tr\u00e9sorier. D\u00e9j\u00e0 l\u2019ann\u00e9e suivante, les 4 et 5 juillet 1936, la premi\u00e8re Braderie biennoise eut lieu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>
<\/div>

La premi\u00e8re Braderie est morte, vive la deuxi\u00e8me !<\/h2>\n

Voyons comment la premi\u00e8re Braderie fut comment\u00e9e dans la presse. Sous le titre \u00ab La premi\u00e8re Braderie biennoise \u2013 un \u00e9norme succ\u00e8s \u00bb et les sous-titres \u00ab Bienne ne se laisse pas abattre \u00bb \u2013 \u00ab Entamer la bataille contre la crise \u00bb figurait: \u00ab Il y a des semaines encore timidement pr\u00e9par\u00e9e, aujourd\u2019hui d\u00e9j\u00e0 l\u2019un des \u00e9v\u00e9nements les plus populaires de Bienne, de cela la Braderie biennoise peut \u00eatre fi\u00e8re. Tout le monde s\u2019unissait pour lui faciliter les premiers pas d\u2019une course victorieuse. Et ainsi, la Braderie biennoise est venue \u00e0 la vie au son des trompettes \u2013 et nous y croyons: elle va s\u2019imposer, m\u00eame si un jour on ne parle plus de crise. Bienne a de nouveau montr\u00e9 de quel dynamisme stimulant elle est capable. La volont\u00e9 d\u2019affirmation de soi a f\u00eat\u00e9 hier une victoire impressionnante sur les petits bourgeois d\u00e9prim\u00e9s ! Et aujourd\u2019hui, alors que la premi\u00e8re Braderie s\u2019est estomp\u00e9e, nous pouvons de nouveau crier en citant des exemples connus: \u00ab La premi\u00e8re Braderie est morte, vive la deuxi\u00e8me \u00bb. En effet, depuis ses d\u00e9buts modestes, elle est devenue en peu de temps une f\u00eate incontournable dans le calendrier des manifestations de Bienne et s\u2019est fait un nom prestigieux. Quand, peu \u00e0 peu, la publicit\u00e9 avait fait le tour du Seeland et du Mitteland et ensuite aussi du Jura, de nouveaux aspects s\u2019ouvrirent qui n\u2019\u00e9taient pas seulement importants pour les organisateurs de la Braderie, mais aussi pour les autorit\u00e9s, car cela d\u00e9montrait l\u2019importance de Bienne en tant que centre \u00e9conomique du Seeland et du sud du Jura.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>

Seconde guerre mondiale<\/h2>\n

En 1939, apr\u00e8s la quatri\u00e8me Braderie, la Seconde guerre mondiale \u00e9clata et toute activit\u00e9 festive fut suspendue. En 1947, le temps \u00e9tait enfin venu de faire revivre cette manifestation jadis si prosp\u00e8re. Certes, la situation initiale pour la Braderie se pr\u00e9sentait dor\u00e9navant autrement: du coup, il ne s\u2019agissait plus de promouvoir la vente dans les magasins en temps de crise, mais de se trouver en p\u00e9riode de conjoncture annonc\u00e9e, d\u2019organiser une f\u00eate et de f\u00eater. Que cela ait r\u00e9ussi \u00e0 la Braderie dans une situation compl\u00e9tement chang\u00e9e, prouve qu\u2019elle correspond aux besoins de la population, que ce soit celle de Bienne ou de sa zone d\u2019influence. Le nom \u00abBraderie\u00bb fut compl\u00e9t\u00e9 avec f\u00eate estivale de Bienne, puisqu\u2019elle a lieu chaque ann\u00e9e pendant la plus belle saison pendant que la floraison est bien \u00e9panouie, quand l\u2019\u00e9t\u00e9 atteint son apoth\u00e9ose sur terre comme sur l\u2019eau.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Une tradition<\/h2>\n

Mise en place pour la premi\u00e8re fois voil\u00e0 80 ans dans une p\u00e9riode \u00e9conomiquement difficile, la Braderie biennoise, notre joyeuse f\u00eate estivale, est depuis longtemps devenue une tradition. C\u2019est une manifestation qui refl\u00e8te la nature biennoise bien \u00e0 nous, qui a son propre caract\u00e8re par notre bilinguisme et par la rencontre de deux cultures et dont notre ville ne peut plus se passer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En 1930 et dans les ann\u00e9es qui suivirent, la vie \u00e9conomique et commerciale de Bienne s\u2019est enray\u00e9e. Fermeture d\u2019entreprises, licenciements, ch\u00f4mage et pertes de revenus se r\u00e9pandirent. La ville \u00e9tait prise dans une crise \u00e9conomique. Comment pouvait-on relancer les affaires ? Les hommes d\u2019affaires de l\u2019\u00e9poque ne manquaient pas d\u2019id\u00e9es. L\u2019un d\u2019entre eux \u00e9tait Emil...","protected":false},"author":1,"featured_media":314,"parent":1233,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1229","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1230,"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1229\/revisions\/1230"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bielerbraderiebiennoise.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}